翡翠从汉代就传入了中国。据史籍记载,早在东汉永元9年,云南永昌傲外蛮及掸国王雍“调遣重泽奉国珍宝”。这是缅甸玉石首次进入中国。掸国,即今缅甸西北勐密一带的帕敢地区。
从汉代开始,瑞丽便成为我国与缅甸进行翡翠贸易交往的重镇。当时,从四川成都出发,经宜宾进入云南的昭通,经下关到德宏的勐卯从姐告进入缅甸的木姐、南坎到帕敢、再到中亚;另一道则从德宏盈江县铜壁关进入缅甸密支那帕敢翡翠产区,然后直抵印度、中西亚,形成了一条“南方丝绸之路”。这条“南方丝绸之路”比“北方丝绸之路”要早好几百年。当时,沿着这条“蜀身毒路”,马帮、象队络绎不绝,贩运大量的玉石毛料。
从明代至抗日战争后期的近500年间,缅甸开采的玉石毛料都几乎运入瑞丽、腾冲,只有一部分就地打磨加工。接着兵分三路,一部分向东,经大理、昆明;一部分进入四川宜宾到成都,或从宜宾经长江运出,再远销内地和沿海;一部分运到东勐即泰国的清迈。当时,玉石不仅是勐卯王国的珍宝和生活饰品,还是对西汉、明朝的贡品。那时,这些珠宝玉器还不能作为一般的商品进行交易。这些珍奇的绿色石头,明朝称碧玉,滇西永昌郡称翠生石。中国的王孙贵族视为异宝,竞相佩戴装饰,成为贫富等级的划分。有的还以玉去作装饰,区分官级。直到明代中叶,中国皇帝派太监驻永昌郡麓川,专门采购珠宝玉器。明末熹宗天启《滇志》载:“官给本钱,由民收宝石入于官”。官私合作,使当时大量勐卯翡翠进入中国。
玉石
综上所述,缅甸翡翠产区勐拱、帕敢曾是勐卯傣族王朝的管辖地。历史上,瑞丽既是中国翡翠的源头,又是翡翠进入中国的主要通道和集散地。